|
|
|
|
 |
 |
|
 |
 |
 |
 |
 |
 |
|
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
【本网讯】媒体获悉，一名正在接受刑事调查的伦敦高级警官已被停职。
伦敦警方周二表示，渥太华警方正在调查家庭日长周末期间发生的一起涉及一名不当班警官的事件。 警察局长张泰（Thai Truong）已展开内部调查，并将这名警察停职。这名警察的名字没有公开。 张泰在一份声明中说：“作为警察局长，我有责任确保伦敦警察局的所有成员遵守适用的法律，遵守警局程序，并始终保持最高的专业标准。” 两名警方消息人士证实，被停职的警官是代理警司瑞安·斯克里文斯（Ryan Scrivens），他是制服警察部门的负责人。 其中一名消息人士说，斯克里文斯当时在渥太华的加拿大警察学院接受培训，该学院为执法人员提供有关爆炸物、法医鉴定和其他主题的专业课程和讲习班。 渥太华警方发言人不愿证实或否认斯克里文斯是否正在接受调查，理由是不愿透露正在进行的调查对象的名字。 负责监督伦敦警务的民间机构伦敦警察委员会（London Police Board）主席说，他知道渥太华警方的调查。 理事会主席Ali Chahbar说：“张局长已经向我证实，他已经对此事展开了内部调查。”“理事会将保留进一步评论，直到调查结果完成。” 张说，在渥太华的调查完成之前，警方不会开始内部调查，如果提出指控，也要等到法庭程序结束之后。 张说：“我承认民众在了解这件事上的合法利益，并继续致力于在相关立法的范围内保持透明度。”“出于对正在进行的调查的完整性和确保正当程序的需要，我目前无法提供进一步的细节。” 斯克里文斯最近从督察（inspector）晋升为警司（superintendent），这是警局中仅次于副警长和警长的第三高的职位。 据信，斯克里文斯是2001年以来面临刑事调查的最高级别的伦敦警官。2001年，当时的伦敦警察局局长阿尔·格拉马里尼（Al Gramolini）因提交虚假费用而被控“金额低于5000元”的欺诈。这位前警官最终认罪并耻辱地辞职。 在斯克里文斯被停职之前，已有三名高级警官不在岗。包括副局长崔西·麦金太尔（Trish McIntyre）、一名警司和一名督察自去年5月以来一直在休病假。目前尚不清楚他们何时或是否会重返工作岗位。 （Tom编译整理） |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
|
|
|
|
 |
 |
 |
|
|
|
 |
|
|
 |
 |
 |
|
 |
 |
 |
 |
 |
 |
|
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
Powered by Discuz! X3.4 Licensed
© 2001-2013 Comsenz Inc.
