|
|
|
|
 |
 |
|
 |
 |
 |
 |
 |
 |
|
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
【本网讯】当安妮·比德尔第一次搬进她的房子时，她只有一岁。
现在，在伦敦东区的这同一套平房里生活了一个世纪之后，这位102岁的老妇人准备卖掉被她唯一称之为家的地方，这是自1923年她的家人买下它以来，她的房子首次进入房屋交易市场。 当时，比德尔与父母和两个妹妹住的位于Boullee St. 66号的房子刚刚处于市区边界外。 比德尔说，这条街在她小时候还没有铺过路面，邻居主要是和她父亲一样在加拿大国家铁路汽车商店工作的男人和他们的家人。 “全是土路，没有人行道，”比德尔回忆道。“一到夏天下雨，我们就不得不穿靴子。泥泞得可怕。” 当时，这处房产经常是家庭活动的举办地，包括庆祝比德尔父母结婚50周年。当时，这处房产被认为是一处入门级别的房子，只有两间卧室，小餐厅和客厅，还有一个厨房。 如今，这栋平房以同类型房子的售价40万元挂牌进入市场。 比德尔说，她决定出售是因为她年事已高；她已经搬去和侄女住在一起了。 虽然她明白这是一个必要的举动，但这并没有让事情变得更容易。 “这所房子是我的全部生活，”她说。 “我从13个月大的时候就在这里了。你知道，我很难停下车就走，但我比我想象的做得更好。在这里住了这么久，我真担心自己会垮掉。”
普莱斯房地产团队(Price real estate Team)的房地产经纪人杰森·切斯(Jason Cheese)负责管理这处房产，他说，一处房产能在同一个家族中保持这么长时间是非常罕见的。
（Tom编译整理） |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
|
|
|
|
 |
 |
 |
|
|
|
 |
|
|
 |
 |
 |
|
 |
 |
 |
 |
 |
 |
|
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
Powered by Discuz! X3.4 Licensed
© 2001-2013 Comsenz Inc.
